Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ibalik sa dati
you restore it
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ibalik mo sa dati
return to normal
Laatste Update: 2021-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa dati kong trabaho
i used to work
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balik ka na sa dati
balik ka na sa dati
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingles / bumalik sa dati
english/bumalik sa dati
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal bumalik sa dati
the duration returned
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babalik din sa dati ang lahat
will return
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang position ko sa dati kong company
whether you need a camera o
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka umalis sa dati mong trabaho
why did you leave your previous job
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balik sa dati, kung saan tayo dati masaya
back to where we used to be
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto na nga ako eh bumabalik na ako sa dati
because when i face them i pretend there is no problem and when i am with them i do not show them my cold side i just smile and laugh but they do not know that everything i show them is fake
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka naaalala mo ako sa dati kong mga palabas.
you probably recognize me from my work.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong nakatira pa kame sa dati naming bahay
before we moved to another house
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may pagpipilian lang ako gusto ko bumalik sa dati
i wish we were back
Laatste Update: 2019-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang masasabi mo sa dati mong boss or manager?
what can you tell your ex-boss or manager?
Laatste Update: 2019-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana bumalik na sa dati ang lahat yung walang galit
i hope everything is back to normal
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaano na kalaki ang pagbabago ng sarili natin sa dati
how much we have changed ourselves in the past
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako tulad ng dati at hindi na ako babalik sa dati
we'll never go back
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: