Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mabuti akong tao
hindi man ako famous o kagandahan atleast pinanganak akong mabuting tao
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabait akong tao hindi ako manloloko
mabait po akong tao,hindi ko po naranasan na manloko ng tao,lalo nang hindi po kita niloloko,iniingatan po kita
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti na lang hindi ako
𝙷𝚒𝚗𝚍𝚒 𝚖𝚊𝚋𝚞𝚝𝚒 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚔𝚘
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako masama sa tagalog
i can speak tagalog
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuti akong kaibigan pero masama akong kaaway
i'm a good friend but i'm a bad enemy
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako galit masama lang pakiramdam ko
hinde ako galit masama lang ang loon ko
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti akong mga araw
i've had better days
Laatste Update: 2019-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makakapasok ngayon masama pakiramdam ko
hindi po muna ako ngayun makakapasok kasi masama ang pakiramdam ko at saka ang sasakit ng ulo ko hindi ko rin talaga kaya ang nararamdaman ko ngayun at masakit rin ang ngipin ko sana maintindihan niyo ko
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero alam ko sa sarili ko na mabuti akong tao
but i knew in myself that i was a good man
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapag message sau masama lang pakiramdam ko
masama pakiramdam ko kaya hindi ako masyado maka galaw
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko.
hindi
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit pangit lang ako atlest mabuti naman akong tao
kahit pangit lang ako atlest mabuti naman akong tao
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
simple lang akong tao
response
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako masama sa paningin nila
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makatulog ng mabuti
i couldn't sleep well
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at maging mabuti akong anak at mag aaral in english
maging mabuting anak at magaaral
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simple lang naman akong tao hindi maporma at higit sa lahat hindi gwapo
simple lang naman akong tao hindi maporma at higit sa lahat hindi gwapo
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seryoso akong tao wag mo lang lolokohin
i'm a serious person
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absent muna ako masama pakiramdam ko ngayon
i feel sick today
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: