Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madalas akong umabsent sa iyong klase
wrong doings
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas akong nagkakasakit
don't vent your anger on m
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas akong maging mausisa
i tend to be so curious at many things which sometimes leads to failure
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas akong lumangoy sa ilog.
i often go swimming in the river.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas akong maging mabait na tao
i am an assertive person
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nong akoy bata pa madalas akong maglaro magisa
i didn’t grow up with my own parents
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil madalas akong busy, alam ko nagkulang ako
i know i'm missing
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas akong nadama ng isang mahirap na sitwasyon
stuck
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ako sa pagkanta at pagluluto,madalas akong nagtitinda ng gulay, prutas at iba pa
i'm still good
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi ms. cute, hindi ko alam kung bakit, pero kapag tumatagal, madalas akong naaakit sa 'yo.
hi ms. cute, i don't know why, but when the time goes on, i get attracted to you.
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sakit ako na u.t.i lagi po akong ma hospital noon hindi po kasi umiinom ng tubig kaya madalas akong mag ka sakit
may sakit po akong u.t.i
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una kong impression ay masaya kasi madaming maingay tas may mga bagong member pa nakakatuwa tas dipa boring kaso ngalang madalas akong seener pero lahat naman ginagawa ko yung activity tas mababait sila higit sa lahat masayahin
my first impression was happy because there were a lot of noises and there were new members, it was fun and it was a boring case because i often seener but everyone i do the activity because they are kind and most of all happy
Laatste Update: 2020-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anak ako ng zeus na ipinanganak sa noo ng aking mga ama at paborito kong anak ang aking mga ama na residente ng bundok olympus na nagpoprotekta sa lungsod at buhay na sibilisado na ako ang nag-imbento ng puno ng oliba at ibinigay sa lungsod na isang kamag-anak ko ng pantulong helen at apartheid isang pag-ibig ng hepastus at malamang na nais kong ang sangkatauhan ay patuloy na umunlad ang pag-aaral hindi ko kailangan ng anumang bagay o mekanismo na madalas akong lumihis sa helmet, kalasag at sibat na may isang awl sa aking balikat ngunit hindi ko sila hinihingi.
im the daughter of zeus born into my fathers forehead and im your fathers favorite child im a resident of mount olympus who protects the city and civilized life i was the one invented the olive tree and give it to the city im a relative of persephone helen and apartheid a love of hepastus and i likely want humanity to keep progressing ang learning i did not need any object or mechanism i often defected with helmet,shield and spear with an awl on my shoulder but i didn't require them at all
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: