Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madaling araw na hindi ka pa matutulog
nag nosebleed sya kaninang madaling araw
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madaling araw na dito
madaling araw na dito dawn to come here
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw na hindi makakalimutan
english
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madaling araw
i got off the
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madaling araw na baka mabulahaw
mabulahaw
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang araw na hindi ko makakalimutan
never forget the day where you prayed for what you have now
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madaling araw na ako natutulog kagabi
early in the morning i was asleep
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang madaling araw
bonjour tôt
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
walang araw na hindi sila nag aaway
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gising ng madaling araw
gising ako ng madaling araw
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumating yung araw na hindi na kita mahal
that day came
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bawal umuwi ng madaling araw
go home at dawn
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutulog na ako kasi madaling araw dito
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis kami ng madaling araw bukas
we are leaving at dawn tomorrow
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang araw na hindi kita 𝚗𝚊𝚒𝚒𝚜𝚒𝚙 𝚔𝚞𝚗𝚐 𝚊𝚗𝚘 𝚗𝚊 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚖𝚘 𝚍𝚒𝚢𝚊𝚗
no day i don't love you
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alas dos na ng madaling araw na ako nakatulog dahil sa pag inum ko ng kape
at dawn i fell asleep because of coffee
Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang araw na hindi tayo magkasama ay parang tatlong taong paghihiwalay.
one day apart seems like a separation of three years.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinagmamalaki ko ako dahil nakaligtas ako sa naisip kong mga araw na hindi ko magawa
i'm proud of me because i've survived the days i thought days i couldnt
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: