Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasaan ang buko
you have work tomorrow
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang iba?
where's everyone else?
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beh nasaan ang suka
what is vinegar for
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang mahal ok
just a little
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang kiliti mo?
english
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang asking prinsesa
where do you find it
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang dagat indiano.
where is the indian ocean.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang paborito kong sapatos
the child ate
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tahanan ay kung nasaan ang puso
home is where your heart is
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liriko kung nasaan ang pag-ibig
lyrics of where is the love
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtatanong ako kung nasaan ang nanay ko
you asking me if where is my mother
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang asawa mo noong linggo?
nasaan ang asawa mo noong linggo mars.
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawak ko espada ko nasaan ang sa iyo?
my sword's out. where's yours?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nasaan ang asukal,nandoon din ang langgam
where there is sugar, there is also an ant
Laatste Update: 2015-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ay isang ilocano ang nasaan ang: bahay mo
ano sa ilocano ang bahay balay/pagtaengan
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ang pamilang pangungusap umalis ng bahay ang magkapatid na emman at ethan nang ika 4 ng hapon upang manuod ng palabas sa plasa. nakauwi sila ng bahay 15 minuto makalipas ang ika 5 ng hapon. ilang minutoang inilagi ng magkapatid sa panunuod ng palabas sa plasa.
the brothers emman and ethan left the house at 4pm to watch a show on the square. they returned home 15 minutes later. the couple spent a few minutes on the stage.
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging matamis man o kaya’y mapait ang laman ng kopa, saan man naroon: sa naishapur man sa babilonya, ang anak ng buhay at tumatagas ding walang pagbabawal, ang dahon ng buhay ay nalalagas di’t di mapipigil pa. sa sinabi mong isang libong rosas ang ibibigay ng bawa’t umaga, tugon ko’y “oo nga, datapwa’t nasaan” ang rosas kahapon? ang buwan ding ito ng katag arawan ang siyang kay jamshyd at kay kaikobad ay tatangay naman
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: