Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madaming pagpipilian
there are many options
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga pagpipilian na tanung
site options
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayroon kang pagpipilian na:
you have the option to:
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isipin ang pagpipilian na magagamit
option avail
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narinig mo ba ang anumang pagpipilian na binary
have you heard anything binary option
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipakita ang oras sa menu bar
show time in menu bar
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di lahat ng lights sa menu board ay fuctional
weak air suction
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piliin ang mga download mula sa menu ng mga tool sa firefox.
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo alam kung gaano ka kalakas, hanggang sa maging malakas ang tanging pagpipilian na mayroon ka.
each member that withdraws, takes fire & heat from the rest. we are all part of the flame. it’s also good to remind us that we are all responsible for keeping each other’s flame burning & we must promote the union among us so that the fire is really strong, effective and lasting. we are here to meet, learn, exchange i deas or simply know that we are not alone.
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hindi mo malalaman kung gaano ka kalakas, hanggang sa maging malakas ay ang tanging pagpipilian na mayroon ka.
you never know how strong you are, until being strong is the only choice you have.
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
'huwag hatulan ang mga tao para sa mga pagpipilian na ginagawa nila kapag hindi mo alam ang mga pagpipilian na pipiliin nila.'
"don't judge people for the choices they make when you don't know the options they had to choose from."
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang sumusunod na mga pakete ay nabuklat na ngunit hindi pa isinaayos. kailangan silang isaayos gamit ang dpkg --configure o ang opsyon ng pagsasaayos sa menu ng dselect upang sila ay umandar:
the following packages have been unpacked but not yet configured. they must be configured using dpkg --configure or the configure menu option in dselect for them to work:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paghahatid ng pagkain app ay maaaring maging mabilis at maginhawang paraan upang maihatid ang pagkain nang diretso sa iyong pinto mayroong iba 't ibang mga pagpipilian na may maraming mga app na nag - aalok ng paghahatid at kunin mula sa mga tindahan ng restaurant convenience supermarket at kahit na mga tindahan ng alak
food delivery app can be quick and convenient ways to get food delivered straight to your door there are a variety of options with many apps offering delivery and pick up from restaurant convenience stores supermarket and even liquor stores
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sumusunod na mga pakete ay nakaayos na bitin, maaaring dahil sa mga problema sa pagsasaayos sa kanila ng unang pagkakataaon. ang pagsasaayos ay dapat subukan muli gamit ang dpkg --configure o sa opsyon ng pagsasaayos sa menu ng dselect:
the following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. the configuration should be retried using dpkg --configure or the configure menu option in dselect:
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang c / dividends ay isang bahagi ng mga kita ng isang kumpanya na ibinabalik nito sa mga namumuhunan, karaniwang bilang isang pagbabayad na cash. ang kumpanya ay may pagpipilian na ibalik ang ilang bahagi ng mga kita sa mga namumuhunan bilang dividends, o ng pagpapanatili ng cash upang pondohan ang panloob na mga proyekto sa pag-unlad o acquisition. ang isang mas may-edad na kumpanya na hindi nangangailangan ng mga reserbang cash upang pondohan ang karagdagang paglago ay ang pinaka-malamang na magbigay ng dividends sa mga namumuhunan. sa kabaligtaran, ang isang mabilis na lumalagong kumpanya ay nangangailangan ng lahat ng mga reserbang cash (at
c/dividends are a portion of a company's earnings which it returns to investors, usually as a cash payment. the company has a choice of returning some portion of its earnings to investors as dividends, or of retaining the cash to fund internal development projects or acquisitions. a more mature company that does not need its cash reserves to fund additional growth is the most likely to issue dividends to its investors. conversely, a rapidly growing company requires all of its cash reserves (and
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: