Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magkamukha po kayo ng kuya ko
ilang taon ka na po ngaun?
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapatid ng asawa ng kuya ko
kapatid ng asawa ng kuya ko
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikitira lang kami sa bahay ng kuya ko
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asawa ng kuya ko xnxx
my sister's xnxx wife
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huling lamay ng kuya ko
huling lamay ng kuya ko.
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ka kausapin ng kuya ko
my father wants to talk to you
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpleng pagdiriwang ng birthday ng aking kapatid na lalaki
simple celebration of my birthday
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniwan kami ng kuya ko ng akin ina
my mother's father left us
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anung tawag sa asawa ng kuya ko
what to call my brother's wife
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko umattend sa kasal ng kuya ko
i'm going to my friend's wedding
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na yan kase tinuro saken yan ng kuya ko
alam ko na yan kase tinuro saken yan ni kuya
Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yong anak ng kuya ko anong tawaga sa english?
my older brother's son?
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about sa family ng kinakasama ang problema ng kuya ko kaya kahit konti diko kayang i share see
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil halos lahat ng kuya ko ay malalayo yung napapasukang trabaho
rebuild the family
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang trabaho ng tatay ko ay magsasaka at tinutulongan din naman ng kuya ko kapag wala na syang ginagawa sa bahay
english
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung ano man na sabi ng kuya ko makakahanap ka din ng taong papahalagahan ka
sorry no matter what my brother says you will also find someone who will appreciate you
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag aaway kami ng kuya ko kase ayaw nya ako isama kaya mula noon hindi na ako sumasama
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibenta ko ang lote ko kasabay sa pgbenta ng kuya ko sa kanyang bahay at lote at pinapaubaya ko sa kuya ko ang pg asekaso ng mga papel
i am selling my lot at the same time as i am selling my brother's house and lot and i am leaving the paperwork to my brother.
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito sulat na ito ay binibigay ko sa inyo office para magbigay nang explanation tungkol sa na antala pagbibigay nang resibo para sa buwanan bayad na renta ayon sa amin accounting kailangan pa niya irequest ang hinihinggi resibo sa treasury department bago niya maibigay ang resibo, bilang admin bigyanko na lang kayo ng update tungkol sa request niyo or
to this letter i am giving you office to give an explanation about the delay providing receipt for monthly rent paid according to us accounting he still needs to irequest the requested receipt to the treasury department before he can give the receipt, as admin giveyanko just update about your request or
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko kailangan ipaliwanag o ipagtanggol ang aking sarili kasi alam ko ang aking panig.ang pumupuna dyan buti pa kayo alam nyo ang nasa ulo ko.ulo nyo ang bantayan nyo baka may dala-dala na kayo ng tae sa mga ulo nyo o tinataehan na kayo.smells like a shit,feels like a shit.kaya kayong pumupuna tumahimik na lang kayo at tayong maging maligaya na lang sa ating mga parurounan
i do not need to explain or defend myself because i know my side.
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: