Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag paalam ka muna
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam muna
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam ka muna, bago hiramin
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakalimutan kong mag paalam
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wag na wag kang mag paalam
i never say good bye
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang mag paalam sayo
mam sir mag paalam na ako tapos n contrata ko gusto ko magtrabaho sa company ng pinsan ko
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam muna ako sa trabaho ko at sa boss ko
i just want to say goodbye to my job and my boss
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mag paalam kayo ng maaga
you need to say goodbye early
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam muna ako kasi may gagawin pa ako
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam po sana ako na uuwi ng probinsya
english
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam ka naman pag aalis ka ng bahay
you will say goodbye when you leave
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ayaw ko lang nmn sayo hendi ka marunong mag paalam
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka hindi naman ako ang maam mo kaya wag ka sakin mag paalam
english
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam po sana ako may party kami mammaya gabi papayagan mo ba ako honey
i would like to say goodbye
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam po sana ako sayo honey may party jami mga momshies papayagan mo ba ako
i would like to say goodbye
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nakahanap ka ng mas better sakin wag kna mag paalam kusa na lng ako aadjust
i will do everything aslong as i can get my revenge
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag paalam po sana ako na uuwi saming probinsya dahil aayusin ko po sana ang lapida ng aking ina
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka pwedi naman sa susunod mag paalam ka para naman hindi ako mag mokhang tanga kakaisip kong san ka pomunta
i can not wait to see you again
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nag palano kami mag kaibigan na maligo sa ilog at mag paalam mona kami sa aming magolang at nong pinayagn kami at agar making pumonta sa ilog
we went to a friend's place to bathe in the river and said goodbye to our old friend and we were allowed to go to the river
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma'am berna. her mst lt: lloyd p. varona from ibp tower ortigas area mag paalam sana ako mag file ngl eave nayon april 2024 1week
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: