Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magaling ang mata niya.
he has good eyesight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magaling ang ginawa mo
should i stop
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maganda ang pagkagawa
hindi matibay ang pagkagawa
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa magaling ang sugat
the wound is not yet healedpara hindi masyado g magalaw yung sugar niya
Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa magaling ang asawa ko
english
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ang marka ko sa ingles.
i got a good grade in english.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan mo na magaling ang iyong ginawa
always remember you did a great job!
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dyaan ka magaling ang manira ng ibang tao
they want to know where they're at
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ang ginawa mo, ipagpatuloy mo at magtatagumpay ka
keep going, and you'll be successful
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hahahaha magaling ka na. siguro magaling ang teacher mo!
hahahaha magaling ka na. siguro magaling ang teacher mo!
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ang teleponong iyon ngunit magkakahalaga ba ito ng braso at binti
that phone is good but it will ost an arm and a leg
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mas magaling ang kalaban mag ensayo ng mag ensayo di kailanmay magiging mahina ka
if the opponent is better to rehearse, you will be vulnerable
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangungutya kung iisipin ang balotang ito na nagsasabing "parehong magaling ang dalawa, wala akong mapili.
sarcastic, a ballot carries the comment "both choices are so excellent, i couldn't choose from between them.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dyaan ka magaling ang manira ng ibang tao , hindi ka ba masaya sa buhay mo kaya naninira ka ng iba tapos ang lakas pa ng loob mo mag pakita noh may kahihiyan ka pa kaya , manghikayat ka pa ng iba kasi gusto mo magalit din sila sa ka galit mo , alam mo matakot ka may karmang darating sayo sa bagay hindi ka natakot nung nanira ka ng iba sana maging masaya ka sa ginagawa mo
they want to know where they're at
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: