Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maganda na mabait pa
you are still beautiful and kind
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda na matalino pa,
english
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maganda na pakiramdam mo
magandang umaga rin po at sana maganda ang pakiramdam mo ma'am
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda na pangit na ugali
maganda mapangit
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging maganda na pakiramdam mo
i hope you are feeling well
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas maganda na ang mahirapan kesa magdusa
para wag na cia magdusa
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda na at maayos pa ang pagakagawa niya nito
he did it well and well
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry na agad l, maganda na maingay kasi ako
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang pinaka maganda na dalaga sakin mata
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi ko alam kung magiging maganda na ito o hindi
and there
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balang araw sana masabi ko syo na nasa maganda na akong kalagayan
i just remembered you
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligo ka at magbihis ka ng maganda na bagay sayo na gaganda kapa lalo
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging maganda na lang
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging magnda na lang
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong maganda na hindi ko maalis ang aking mga mata mula sa pagtitig sa iyo
your beautiful that i can't take off my eyes from staring at you
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung maganda na ang buhay mo ngayon wag mo ipag mayabang baka darating ang araw mawala lahat yan
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi maganda na e spoil ang mga bata, lalaki silang walang respeto sa mga magulang
it's not good to spoil your children, they grow up with no respect for their
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda na ipinapakita na nila ang mga nakatatanda sa mga ganitong klase ng commercial, sa halip na puro kabataan na lang palagi.
its nice for them to finally feature the elderly in these commercials rather than just young adults.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil para sa akin hindi po maganda na nakikipag usap ako sa hindi ko man lang nakikita ang mukha nang kausap ko..at saka para na rin makilala natin ang isa't isa..
because for me it's not nice to talk to me i just can not see the face talking to me .. and then we know each other as well ..
Laatste Update: 2018-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang simpleng selebrasyon para sa aming minamamahal na ina, late man pero naapreciate parin nya hehe, we love you ma. bawi nalang pag may kuray na hihi
hide story from
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: