Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isa sa maraming dahilan
in recent years
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga dahilan ng pagkalat
has no discipline
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depende sa dahilan
it depends the reason
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
palagi kang magiging isa
you will always be the one i love the most
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa dahilan ng lahat ng mga ito
you are one of the reasons why i am always happy
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga
many helped
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa ka sa dahilan kung bakit ako masaya araw araw
one reason why i am happy every day
Laatste Update: 2017-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa ilocano
isa to ilocano
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga iyon.
he's one of those.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magiging isa ka ba sa diyos na ina ng aking anak?
would you like to be the one of my son's god mother?
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga natungan
it helped me a lot
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gocus sa dahilan kung bakit nandiyan ka
gocus on the reason why u are there
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga natutunan ko
isa sa mga natutunan kk
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailanman naisip na ikaw ang magiging isa
i never thought you would come here
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mahusay na paaralan
one of the great kids in the class
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ninyo, anu ang tawag sa mga insekto na isa sa dahilan ng pollination
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ito ay magiging mas maganda pa kung ang unit na maiibigay ang isa sa mga updated na unit
and it would be even better if the unit could provide one of the updated units
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nakapasok sa trabaho sa dahilan walang mag alaga ng kanyang anak
unable to get to work
Laatste Update: 2020-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa sa mga misteryo sa kusina ang unti unting pagka ubos ng kutsara at tinidor sa di malamang dahilan.
one of the mysteries in the kitchen is the gradual depletion of the spoon and fork for some unknown reason.
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag paliban ng anak ko sa pag abesnt nya class nyo sa dahilan masakit po ang ngipin nya
pag paliban sa dahilanan ng hindi pag pag pasok ng anak ko sa inyong pa aralan dahil po masakit ang kanyang ngipin
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: