Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magkaibigan na lang tayo
lets just be friends
Laatste Update: 2016-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging magkaibigan tayo
hopefully we become friends
Laatste Update: 2019-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkaibigan lang tayo
we're just friends
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging magkaibigan nalang tayo
we can talk as a friend
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano magkaibigan na tayo
what friends n
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang magkaibigan na lang tayo ngayon
we're just friends now
Laatste Update: 2020-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging malakas lang tayo
madami ang nwalan ng trabaho
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo maging magkaibigan tayo
i want to be friends with you
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may masama ba kung maging magkaibigan tayo
may masama bang maging magkaibigan tayo
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya na lang tayo para sa kanila
let just be happy for them for him
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bawi na lang tayo
let's just recover next time
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinahangad ko na sana maging magkaibigan tayo lahat
so we know each other
Laatste Update: 2019-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede ba tayo maging magkaibigan
can we be friends anymore
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyan na lang tayo
i want to be with you
Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatakbo na lang tayo!
run!
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede naman tayong maging magkaibigan
pwede naman tayong maging makaibigan
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
best friend na lang tayo
katulad noong magbespren palang tayo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
bihira na lang tayo mag chat
bihira mag chat
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari pa naman tayong maging magkaibigan
we can be friends
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung magkakilala tayo pwede na tayong maging magkaibigan
kung magkakilala tayo pwede na tayo magkaibigan
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: