Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gusto kong maging sa iyo
i wanna be yours vacuum cleaner
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
paano ka maging sa tagalog
how to be you in tagalog
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay nagkaroon na maging sa iyo
it had to be you
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ito upang maging sa iyo
i'd want it to be you
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan mo nais na maging sa 5 taon na oras
where do you want to be in 5 years
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangang maging sa iyong pangalan
i wouldn't have to be in your name
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya at nasasabik na maging sa kanyang serbisyo
reviewer
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang sa mga guro maging sa mga ibang employees
regular work can be a great help to lift life
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag di nasalo maging sa hi ay bukol or sugat
may slip when stepped on
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung aling bahagi ng isang bundok na nais mong maging sa
which part of a mountain would you like to be at
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kailanman humingi ng isang tao na maging sa iyong buhay
never beg someone to be in your life. if you text, call, visit
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging sa pag - ibig sa iyong buhay sa bawat minuto ng buhay
inlove in your self every minute of it
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
kung mayroon lamang akong isang kaibigan na naiwan gusto kong maging sa iyo
if i had only one friend left i'd wanted to be you
Laatste Update: 2022-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa pag mimina malaki anh naging epekto nito sa nga mamamayan at maging sa komunidad
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simula high school hanggang sa mgka pamilya nako dimoko iniwan maging sa iyong huling hininga dimo padin ako iniwan
simula high school hangang sa mgkapamilya nako andito kapa den sa tabi ko at hangang sa iyong huling hininga dimopa den ako iniwan
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari itong maging sa pamamagitan ng isang resepsyon o kawani ng klinika, depende sa indibidwal na protokol ng pagsasanay.
this can be by a reception or clinician staff, depending on individual practice protocol.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isipin ang maikling kwento gamit ang pagbibigay ng larawan sumulat ng isang totoong at isang maniwala o hindi katotohanan maging sa kwento
think of the short story using the giving photo write one real and one make believe or non fact even in the story
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong ika-12 ng mayo, 2012, muling idinaos ang mga protesta sa espanya, at maging sa ibang parte ng mundo.
on may 12, 2012, demonstrations were organized once again throughout all of spain and on a global level.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita mo ito sa lahat ng kanto, sa mga musika sa radyo, sa mga taong abala sa pagtingin sa kanilang mga listahan at maging sa mga commercial sa tv.
you can see it in all corners of the street, the music on the radio, the busy people checking their list and including tv commercials.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pagtitiyaga at pagsisikap mo lang makakamtan ang iyong mga inaaasam na mga pangarap bastat manalig ka lang sa may kapal at sa iyong sarili din na ang lahat ng paghihirap na ito ay ginagawa mo para sa mahal mo sa buhay at maging sa iyong sarili rin
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: