Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magsabi ka pag aalis ka
i will let you know before i leave
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka lang
tigbangan
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ikaw ay tumayo
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka ng totoo
english
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka tungkol dun!
tell me about it!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggat maari magsabi ka
as long as you can
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay...
oh, no...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka lang para nakangiti ako
just say so
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay akin
you are mine
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka ng title ng kanta
say a song title
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay na -
you have been
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay matiyaga
you are a very good teacher
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka gusto mo na magpahinga magsabi ka lang
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka ng "test, 1, 2, 3"
say, "testing, 1,2,3"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
magsabi ka lang kong ayaw mo na akong replayan
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya pag ikaw kasama
pag ikaw kasama ang gaan ng lahat
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag ikaw magtitimpla gusto ko
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mong tandaan na magsuot ng mask pag ikaw ay lalabas
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pag ikaw kasama ko
masaya ako pag ikaw ang kasama ko
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komportable ako pag ikaw ang kasama ko
i feel comfortable when you are with me
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: