Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang masasabi mo sa mga sinabi ko sayo
ano masasabi mo sa mga sinabi ko sayo
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tandaan mo mga sinabi ko sayo
remember i told yo
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya nga sinabi ko sayo
kaya nga sinabi ko sayo
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ka ba sa mga sinabi ko sayo
sabi ko bakit mo ginamit ang salitang my from imbis na im from
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naaawa ako sa sinabi ko
i'm sorry for what i said
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo yung sinabi ko sayo
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa sinabi ko sayo,yun na yun
as i told you, that's it
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
i agree with what you said
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ano sinabi ko sayo
ano sinsbi sayo
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa mga sinabi ko kagabi.
sorry for what i said
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko sayo kahapon
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako sa malaking pagkakamali ko sayo
sana mapatawad mo ako
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya kasi mga sinabi ko
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala huwag mo nang isipin yung sinabi ko sayo
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulad ng sinabi ko sayo dati
like what i've said before was
Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsisisi na ako sa ginawa ko sayo
nagsisisi na ako sa ginawa ko
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laodan mo kaya ako
laodan mo kaya ako
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako sa naging nasalanan ko sayo sana mapatawad mo ako
letter of apology
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masyado akong nasaktan sa mga sinabi mo
i'm very hurt by what you said
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: