Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nahihirapan pa rin dito.
why u struggling
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magulo pa sa bolbol
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
magulo pa yung isip ko ngayon
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa rin siya dumarating dito.
before he also here.
Laatste Update: 2016-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andun pa rin
nandun parin
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako pa rin ba?
oo ikaw parin naqi i love you mwa maa
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naka balik rin dito
i'm back
Laatste Update: 2019-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun pa rin ba?
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuloy tuloy pa rin
tuloy pa rin
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita rin dito na dapat
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iingatan ko ang iyong pangako at ako pa rin dito para sa iyo
i keep your promise and i'm still here for you
Laatste Update: 2018-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para kahit hindi puno dito, mukha pa rin siyang puno.
that way even if it's half full it still looks packed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala masaya ako pero hindi nan dito ka pa rin sa puso ko
you just thought it was fun but not in english
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero yung lang pwede ginagawa dito po. kahit unuulit pwede pa rin po.
but that's just what you can do here. even repeats can still be.
Laatste Update: 2018-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
makikita mo kung paano nila aalagaan ang kanilang kapaligiran, ma papansin mo rin dito na ang mga bata ay masaya g naliligo sa dagat
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: