Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana di ka magbago sa akin
i hope you don't change me
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka magbago para sa akin
i hope you will not change
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal para sa akin
expensive draw pic
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magsawa at magbago sa amin
hopefully you will not give it to us
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magsawa sa akin
pasensya kana sa ugali ko
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita ayaw ko ma wala ka sa akin tabi
i love you, i don't want you to be by my side
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mahal kita kaysa sa akin
i love you more than who i am and what have
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana di ka magbago ng pakikitungo sakin
sana lalo tayo nag kakaintindihan at nagkakaunawaan
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magbago para sa sarili
forget about the past
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita! sana makatulog ka ng mahimbing
i hope you can sleep soundly
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita ay nagkakahalaga ng lahat sa akin
love is worth everything
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sana alam mo yan
mahal na mahal kita sana alam mo yon
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita sana mag ka ayos pa tayo
i love you so much, i hope you're okay
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sana patawarin mo na ko sa kasalanan ko
alam mo mahal pa rin kita kaso pinipilit mo ako lumayo sau
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sana mahalin mo rin ako
i love you so much you love me too
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sana peru sinera molang
i love you someone
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: