Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahirap ang gagawin ko kaya tulungan mo ako
it's hard for me to do so help me
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero alam ko kaya natin tong dalawa
kaya natin tong dalawa
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kaya mo yan
you are good at your exam so that you can pass
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero alam ko hindi pwede
available at burger station
Laatste Update: 2019-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero alam ko magaling kang bouncer.
but i do recognize a good bouncer when i see him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kaya wag mo ipaalam sakin
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero alam ko wala kang challenge na inaatrasan
we grew up together
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tahimik lang ako,pero alam ko ginagawa mo
私は静かですが、あなたが知っていることを知っています
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero alam ko sa chungsan lang yan nag withdraw
but i know in chungsan that's just withdrawing
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam ang katapusan ng mundo pero alam ko simula ikaw at ako
hopefully not the end of the world
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kaya moyan nandito lang ako lage para sayoe
but i knew he was just there next to me
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko man ibinabahagi ang salita ng diyos pero alam ko ito at sinusunod ko ito.
i'll admit i didn't go to church then
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako bobo alam pero alam ko kung panu mag salita ng english
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko, pero alam mo ba kung nasaan ko mahahanap si todd stevens?
i know, but do you know where i can find todd stevens?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang ako nagsasalita pero alam ko kung sino yung mga ayaw sakin. wala akong pakialam
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa panahon ngayon marami ang nagugutuman maraming pamilya ang namatayan ,marami ang naghihirap pero alam ko na malalampasan natin tuh sa tulong ng panginoon
many died
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako magalimg sa pakikipagsalamuha pero alam ko sa aking sarili na sa pagdating ng araw unti untti ko sisikapin ito
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hihingi kapa tawad maayos pa pero kung mag mamatigas ka makikita mo hinahanap mo payo ko lang kaibigan lumaban ka ng patas para mabuhay sa iba lumusot ka samen hindi alam ko kaya mo pa magbago
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patungkol sa mga bahagi at sa mga function saka mechanisms sa katawan. at alam kung mahirap ang course na ito pero alam kung makakapag bigay ito sa akin nang bagong kaalaman sa mga katawan at alam kung mag eenjoy din ako sa subject na ito.
patungkol sa mga bahagi at sa mga function saka mechanisms sa katawan. at alam kung mahirap ang course na ito per alam kung makakapag bigay ito sa akin nang bagong kaalaman sa mga katawan at alam kung mag eenjoy din ako sa course na ito.
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong hindi ako perpekto . pero alam ko ring ginawa ko ang makakaya ko . sadya talagang may mga tao na hindi nakikita ang kabutihan mo
i know you don't really love me
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: