Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dmu kailangan gawin yun
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan mo bang gawin yan
do you have to do thatu
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya mo bang gawin ang pasusulit
can you do that
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap bang gawin na hindi mangialam ng buhay ng ibang tao?
intervene in the lives of others
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinayaan ko lang siya na gawin yun
nung una hinayaan ko lng yun
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong bang gawin mo sa mga pics ki
i don't want to be happy
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinadala maaari mo bang gawin bruce!
sent can you do bruce!
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap bang mahalin ang isang katulad mo
i know it's hard to trust but it's not my choiceoò
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap bang kumain nang gamit ay sipit?
is it difficult eating with chopsticks?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakausapin ko sya at dapat nag isip muna sya bago gawin yun
kakausapin ko sya at dapat nag isip muna sya bago gawin yun
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagtatanggol ko ang akin sarili gagawin ko protektahan at ingat at tungkol sa ko po gawin yun
pagtatanggol ko ang akin sarili gagawin ko protectahan at ingat at tungkolin ko po gawin yun
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang gawin yun baby para pag gasing mo meron kang mbabasa na message galing sa akin
gusto ko lang gawin yun baby para pag gising mo meron kang mabasa na message galing sa akin
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos na ang pag-upgrade at nangangailangan ng pag-reboot. gusto mo bang gawin na ito ngayon?
the upgrade is finished and a reboot is required. do you want to do this now?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako gagawa ng ikaka pahamak ng taong mahal ko hindi kayang gawin yun wala ako ka alam alam sa lahat tapos magugulat nalang ako iiwasan niya ako bakit ganon. sana pinakinggan ninyo rin side ko
never give up on someone you love
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan nagiisip ako kung bakit siya ganon, mahirap bang intindihin ang sinasabe ko? para rin naman sakanya, samen sa pamilya na binubuo namen.siguro na hindi pa siya handa kaya palage kame nagtatalo, sa maliliit na bagay.
minsan nagiisip ako kung bakit siya ganon,mahirap bang intindihin ang sinasabe ko ?para rin naman sakanya,samen sa pamilya na binubuo namen.siguro nga hindi pa siya handa kaya palage kame nagtatalo, sa maliliit na bagay.
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala naman po akong masamang intensyon kay wella kuya bata papo kami....iniisip niya po kasi pag sinabi nya na magkasama kami doon sa taas baka isipin nanaman daw po makikipag *sex* po agad ayaw kopo siya mawala tsaka nirerespeto kopo siya dikopapo kayang gawin yun kasi mahirap lang din naman po kami kaya pasensya po kung nag sisinungaling po kami kuya
Laatste Update: 2023-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil 1month nlng bago 2021) pwede kabang mag send ng pic mo at lagyan mo ng (i'm the one who complete your 2020) tapos mydy ko kahit dtayo mashadong magkakilala pwede mo bang gawin to? pass it to the people who being complete your 2020
can you send me a picture
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: