Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mag rereview
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mag rereview ako maayos
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mag rereview ka sa review center
magrereview sa review center
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag rereview ka na ba ngayon?
mag rereview na ba ako ngayon?
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaga ako pumasok dahil mag linis
i came in early.
Laatste Update: 2024-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil mag pupunta sila ng kanyang tatay
i will take my brother to the airport
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang medjo mahirap dahil iba ang lingwahe nila at mahirap kase di magkatugma at di kame mag kaintindihan
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag aayos ng gamit dahil mag mag lilipat
fixing things
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan sila sa mga bagay dahil mag kaibigan naman
help them with the things they are having difficulty with
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay araw ng kalungkutan dahil mag hihiwalay hiwalay na tayo
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag rereview ako kasi para pag exam naka ready na lahat sa utak ko
i will review because for the exam, everything is ready in my brain
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry po maam hindi po ako maka pasok ngayon dahil mag babantay po ako ang anak ko po
sorry po maam hindi po ako maka pasok ngayon dahil walang magbabantay ang anak ko po maam
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang aabsent mamaya dahil mag tuturo na si coach ng krump part para matapos na kaagad ang pyesa
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat meron kang patience dahil mag aantay ka ng ilang minuto para sa susunod na step para sa process ng form mo
it only takes a long time for you to get a passport
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang expectation ko sa subject na ito ay marami akong matutunan dahil nais kong makapasa sa subject na ito sa una ito ay mahirap dahil hindi pa ako familyar sa gantong subject pero sisikapin kong intindihin ang mga lesson na aming pag aaralan
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking karanasan ngayon limited face to face classes na excite ako na makita ulit ang aking mga kaklase at magiging magaan na sa aking isipan dahil mag lesson na ang aking giro satisfied din ako sa mga group activities namin
ang aking experience ngayon limited face to face classes na excite ako na makita ulit ang aking mga classmate at magiging magaan na sa aking isip dahil mag lesson na ang aking giro nasiyahan din ako sa mga group activities namin
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para saakin bilang student ay oo dahil malaking tulong ito para saakin lalo na mahirap dahil online class, di katulad dati na f2f ay magagawa lahat tama rin ang mga naka lagay sa power point presentation lalo na yung do not eat or drink kasi mawawala ka talaga sa focus bilang student at yung avoid cramming iniiwasan ko yon dahil masama rin pag naka sanayan natin yon kaya hanggat maaga pa lang gawin na agad ito. at sa mga announcement sa fb page nakakatulong ito lalo na mga walang internet kahit
para saakin bilang student ay oo dahil malaking tulong ito para saakin lalo na mahirap dahil online class, di katulad dati na f2f ay magagawa lahat tama rin ang mga naka lagay sa power point presentation lalo na yung do not eat or drink kasi mawawala ka talaga sa focus bilang student at yung avoid cramming iniiwasan ko yon dahil masama rin pag naka sanayan natin yon kaya hanggat maaga pa lang gawin na agad ito. at sa mga announcement sa fb page nakakatulong ito lalo na mga walang internet kahit
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi kona mpigilan sarili ko pero dnmn dapat diko sabihin dba?kahit n ikaw pag gusto mo yung tao tiyaka iniisip ko baka may mauna pa kaya ayun naglakas loob ako kase crush kosya noon crush na crush kagabihan ayun naghahanap ako ng tiyempo hanngang sa umamin nako sa kanya at yun akala ko di niya ako gusto dahil antagal niyang nagreplay pero nong nagchat na sya at laking gulat ko na gusto rin daw ako at yun ang pinakamasayang nangyari sa araw na yun masayang masaya ako non super duper at yun linigawan kuna at pumayag namn sya lagi kami nagchachat umaga tanghali gabi man pero minsan dikami nag uusap dahil may bukid kami doon kami nagkukuha ng pang araw araw naming kinakain mahirap dahil si papa nagtratrabaho sa trucking mahirap kami kaya d kailngang patambay tambay lng halos once a month bago namin makita si papa dahil sa pandemic nato habang kami ng nanay kami ang nagtatanim sa aming bukid kahit mahirap basta may paglukunan ng pera minsan nageextra ako sa mga construction para makatulong sa pamilya at hanngang ngayun ganto ang story ng aking hometown at nanalangin na matapos na ang kahirapang ito mag iingat kau palagi masakit mawaln ng minamahal godbless
unstoppable
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: