Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahirap kalabanin ang sarili
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanapin ang sarili natin
find it by your own
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap tanggalin ang sarili ko
gotta sleep so ion get my feelings
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yakapin natin ang sarili natin
hug myself
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kalaban natin ay ang sarili lang natin
against ourselves
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
gaano na kalaki ang pagbabago ng sarili natin sa dati
how much we have changed ourselves in the past
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isasakripisyo natin ang sarili natin alangalang sa pamilya natin
we are all in a situation where we cannot work
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalabanin ang isa't isa
everything that happens has the opposite
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami ay si krist na hindi sarili natin sa tagalog
we are christ and not our own
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halimba ng pangungusap kung paano natin maiangkop ang sarili natin sa kalagayan ngayon
maiangkop
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tangkilikin natin ang sarili nating wika.
it is said in an m in our filipino values makabansa, we must enjoy our own language.
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mehiko: handa nang kalabanin ang pransiya
mexico: ready to play france · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumagpas sa limitasyon na para kalabanin ang pamahalaan
exceeded the limit
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan matanong natin sa sarili natin bakit my mga taong galit sayo
minsan matanong natin
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ipinararating sa akin ng kwentong ito ay mas kilalanin natin ang sarili natin upang alam natin kung saan tayo sasama
so we know where we are going
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kuntento na ako kung anong meron sa sarili ko pero minsan kailangan alagaan din ang natin ang sarili natin.
i'm satisfied with what i have for myself
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: