Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ka totoong tao
paano ako maniniwala sa mga sinasabi mo na mahal mo ako eh masama ka
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap makisama sa taong sinungaling
Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi totoong pakete
not a real package
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong mahirap lang ako pero totoong tao ako
even though i'm still very poor person
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi totoong kamag anak
not really a parent
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
totoong tao
real people
Laatste Update: 2015-07-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
marunong makisama sa ibang tao
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makisama sa iba
being by others
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa ng hindi totoong kwento
english
Laatste Update: 2022-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong akong makisama sa ibang tao
learn to associate with other people
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takot sa hindi alam
fear of the unknown
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong makisama sa ibat ibang ugali ng tao
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamot sa hindi matae
medicine in hindi
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makisama sa kasama s trabaho
makisama sa mga kasama
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nia alam makisama sa kadwa
i don't know how to get along
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong ako makisama sa marunong sa akin
my dad doesn't me
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
normal lang ako makisama sa mga kaklase ko
i am happy when i am with my friend
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap makisama sa mga taong ubang lahi
the difficulty of getting along with people
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makapaghintay hanggang sa hindi na mahirap ang buhay
you cant wait until life isnt hard anymore before you decide to be happy
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pahalagahan ang trabaho at makisama sa work mate at sa mga profesional
knows my work
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: