Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka mahulog ka sakin ikaw
you might fall for me
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahulog ka
don't go here
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mana ka sakin
nawala ng mana ka sakin
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pumupunta ka sakin
you go to me?
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interesado ka sakin?
are you interested in me?
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumistansya ka sakin yan
you talk to people
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Laatste Update: 2022-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayuko mawala ka sakin
i hope you can understand me even though i am stupid
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka diyan baka mahulog ka
lie here beside me
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka umakyat baka mahulog ka
don't go up lest you fall
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baka mahulog ka sa iyong sariling patibong
i fell into your snare
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang umakyat sa silya at baka mahulog ka
matulog ka na
Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag mahulog ka i'il tumagal ang aking turn
when you fall i'il take my turn
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: