Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makalipas ang ilang oras
one hour later
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang taon
years later
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang araw.
i don't g cash
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang minuto
due to excessive intoxication
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang buwan na ang nakalilipas
few months ago
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos din ang exam,
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos din ang project
natapos din ang proyekto
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos din ang pinanood ko
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang buwan pinagbuntis nako ni mama
they had a relationship
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang oras, inutusan kami ni ms. camille na bumili ng pagkain
we have very few customers today so we didn't do much
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapos din ang duty kaya oras na ng pahinga
sapagkat dyan ay oras nrin ang pagtulog
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa wakas natapos din ang araw ng aking trabaho
english
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang batang lalaki ay nag tanim ng halaman makalipas ang ilang araw ito na ay tumobo na
the boy planted a plant a few days later that it had already grown and so
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makuha mo din ang bayad sa iyo para sa ilang oras kang nagtrabaho doon.
because you need to pick up a paycheck for that hours work you did.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makalipas ang ilang segundo ay may batang lumapit sakin at binigyan ako ng pirasong papel at dali daling tumakbo
a few seconds later a child came up to me and gave me a piece of paper and ran quickly
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat po ng marami,, natapos din ang ilang araw na puyat at halos dalawang oras lang na tulog
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isinara din ang ilang mga himpilan ng tren at mga daungan ng barko.
several train stations and ferry ports have also been closed.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang magsasaka ang nais manirahan sa ibang bayan kaya isang araw ay inipon niya ang kanyang mga gamit at inilulan sa kanyang alagang kabayo at kalabaw. maaga pa ay sinimulan na nila ang mahabang paglalakbay. makaraan ang ilang oras ay nakaramdam ng matinding pagod at pang hihina ang kalabaw dahil sa bigat ng kanyang pasang gamit.
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang magsimula ang siyentipiko na paunlarin ang internet noong 19805, walang sinuman ang maaaring mahulaan ang epekto nito sa mundo, makalipas ang ilang dekada. ginawa ng internet na mas madali para sa mga tao na kumonekta sa bawat isa, itaas ang kamalayan sa iba't ibang mga isyu, at lumikha ng diskurso.
when scientist began developing the internet in the 19805, no one could have predicted the impact it would have on the, world a few decades later. the internet has made it easier for people to connect with each other, raise awareness on various issues, and create discourse.
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kahalagahan ng kakayahang makipagkomunikasyon ay tumutukoy sa paggamit ng ilang salita sa tamang paraan upang maiwasan din ang anumang hindi pagkakaunawaan habang nakikipag-usap ka sa ibang tao. ang ilang mga salita ay kadalasang ginagamit ng iba sa ibang kahulugan kung kaya't ito ay may kahalagahan at karapatang maunawaan ang batayan kung bakit dapat tayong matuto ng kakayahang makipagkomunikasyon.
the importance of communicatibe ability refers to use some words in a right way to also avoid any misunderstandings during your communication with someone else. some words are tend to be used by others in a different meaning which is why it holds an importance and right to understand the basis of why we should learn communicative ability
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: