Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa bahay lang
sanlang bahay
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala sa bahay lang ako
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa bahay lang ako
i'm not just a house maid
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iinom ako sa bahay lang
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag eenjoy parin sila kahit may time na nagkakamali sila
sometimes we make a mistake
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nanay ko ay sa bahay lang walangvtrabaho
my mother is just at home
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang trabaho ko sa bahay lang naga sari sari store
ang trabaho ko sa bahay lang naga sari sari isrore
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasiyahan dahil sa pag inom ng gamot sa bahay lang
satisfied since taking medicine is at home only
Laatste Update: 2021-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap pag na sa bahay lang..tapos nag iisa kalng
ang hirap na sa bahay lang..tapos nag nag kalng
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong trabaho sa bahay lang kasama ang aking dalawang anak
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang trabaho ng aking ina ay sa bahay lang translation of english sita
ang nanay kunaman ay sabahay lang siya
Laatste Update: 2024-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa taking ito expectation ko sa subject na physical education mas lumawak pa ang aking kaalaman kahit na sa bahay lang ang aking pag aaral dahil sa pandemic
english
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag udyok sakin kasi sa bahay lang ako mag tatrabaho at magagawa ko ito kahit masama ko mga anak ko lalo na sa sitwayson natin ngayin
dahil makakapag trabaho ako kahit nasa bahay lang ako kasama mga anak ko
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko nang bumalik sa dati yong iniisip sa bahay lang trabaho at gym,yong wla ka nang iniisip nang iba ang hirap pala pag ganito
gusto ko nang bumalik sa dati yong isipin mo lang sa bahay trabaho at gym yong wla ka nang iniisip nang iba
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko masyado kng maraming problema sana huwag mong isipin na isa kami ni adi ang gusto ko lang naman mangyari mgkasama tayo ng kahit pa paano matagal tagal kahit hindi mo na kami ipasyal kahit sa bahay lang kami kung naiisip mong magigigng magastos ksmi.
i know there are too many problems i hope you don't think we are one of adi duon i just want it to happen we will be together no matter how long it takes even if you don't walk us though we are only at home if you think it will cost ksmi.
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung makapag tapos sa pag aaral para hindi na sila mapagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpapahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip at alagaan para maging malusog ang kanilang pangangatawan mahal na mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapagalitan nya ako ay hindi parin ako nagtatanim nang sama nang loon para sa
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung mag tapos sa pag aaral para hindi na sila pagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpap pahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip and pamalaga para maging malusog ang kanilang katawan mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapalit niya ako hindi pain ako naglanim sama nang loob para sa
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para saakin ang epekto ng ict sa aming mga estudyante ay mapapadali ang pakikipag komunikasyon at nakakatulong ito bilang mag aaral kasi dito kami naghahanap ng mga kasaguton sa hindi alam at dito rin kami natuto ng mga bagay bagay at may mabuting naidudulot ito saamin katulad ng pwede kang kumita ng pera kahit sa bahay kalang at pwede karing matuto kahit nanonood kalang
para saakin ang epekto ng ict sa aming mga estudyante ay mapapadali ang pakikipag komunikasyon at nakakatulong ito bilang mag aaral kasi dito kami naghahanap ng mga kasaguton sa hindi alam at dito rin kami natuto ng mga bagay bagay at may mabuting naidudulot ito saamin katulad ng pwede kang kumita ng pera kahit sa bahay kalang at pwede karing matuto kahit nanonood kalang
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rosemarie descalsota ang kanyang pangalan, dating sobrang hirap ng kanilang buhay napakaraming pagsubok ang kanilang pinagdaanan. noong una walang wala silang financial, tumigil sya sa pag aaral para lang makapag aral ang kanyang mga kapatid, pangalawa ay naghiwalay ang kanyang mga magulang broken family sila (hanggang ngayon ay broken family parin sila)
idk
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nga pala c 28 years old pinanganak noong feb.28 1993 ika 3 sa 9 na magkakapatid dalaga .ang mga magulang ko ay sina elizar saclanas 51 years old pinanganak noong june 5 1970.pangingisda lang ang hanap buhay ng tatay ko at nag nanay ko nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 sa bahay lang ang nanay ko.parihong tubong probinsya ang tatay at nanay ko ang tatay ko ay taga cablalan glan, sarangani prov. at ang nanay ko ay taga punsad burias glan sarangani prov. per
by the way, i am 28 years old, born on feb. 28, 1993, 3rd out of 9 single sisters. my parents are elizar saclanas, 51 years old, born on june 5, 1970. my father and mother only make a living from fishing. nman ay c andrea saclanas 51 years old pinganak noong dec. 14 1970 my mother is only at home. my father and mother are both from the province and my father is from cablalan glan, sarangani prov. and my mother is from punsad burias glan sarangani prov. per
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: