Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kapwa tao
deep in my heart i was struck
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
pag lait sa kapwa tao
you are not trampling on anyone
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paninira kapwa tao
vandalism
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manlamang sa kapwa tao
injury to both
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong makipag kapwa tao
know how to associate without complaint
Laatste Update: 2019-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mang apak ng kapwa tao
do not step on other people
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwento na mai pakikipag kapwa tao
story to be communicated to fellow people
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ginagalang ang kanilang kapwa tao
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat marunong kang makisalamuha sa kapwa tao
dapat marunong ka mag respect sa kapwa mo
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para maki pag usap sakin
please talk about me
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa masama mong gawain sa kapwa tao
walang respeto
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is pakikipag-kapwa-tao in english
what is reflected in english
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede bang maki pag kaibigan
wrong form sent to mem
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko ay kung papaano ka dapat maki pag usap sa kapwa para magkaintindihan
ang natutunan ko ay kung papaano ka dapat maki pag usap sa kapwa para magkaintindihan
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindo gusto maki pag kantotan
hindo gusto maki pago kantotan
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo maki pag video call
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ugaling maki pag kumpetensya sa iba
don't compete with others
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas mabuti pang manahimik,kay sa maki pag away
it is better to keep quiet
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinong pwdeng maki pag vidio call saakin na marunong mag tagalog
talked to me
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: