Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malalampasan mo lahat ng pagsubok
you will survive all trials
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalampasan din natin lahat ng ito
we will miss it too
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalagpasan din natin lahat ng pagsubok
we will also pass all tests
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya natin ang lahat ng pagsubok sa buhay
kaya naten mapalagpasan lahat ng pagsubok sa buhay naten
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalampasan lahat ng pagsubok
pano mo ito nalampasan
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makayanan ko lahat ng pagsubok
you can cope with all the trials
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalampasan natin ito
we will miss it
Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayang harapin lahat ng pagsubok
able to face all trials
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalampasan lahat ng pagsubok sa buhay
passed all the trials of life
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at maging matapang sa lahat ng pagsubok
maging matapang ka sa lahat
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa maabot natin lahat ng pangarap
until we reach our dream
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang malaking pasasalamat na nalalampasan natin lahat ng pagsubok na binibigay sa ati
a great thank you to all of us who have passed the test that is given to us
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makayanan ang lahat ng pagsubok sa buhay
to cope with all the trials of life
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko malampasan lahat ng pagsubok sa buhay
hindi makakalimutang pagsubok sa buhay
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malalagpasan din natin lahat ng itong p andemya
we will also get through it all together
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam natin lahat ang tamang patakaran
we all know
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung paano hindi sumuko as lahat ng pagsubok sa buhay
don't give up on all the trials of life
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalimutan na natin lahat ng alaala kung anong meron tayo.
we forget all the memories what we have
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manumbalik tayo sa diyos isuko natin lahat ng ating kaaalanan
let us return to god
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng pagsubok na dumating sa buhay natin hindi ka bumitiw
through all the trials that have come into my life
Laatste Update: 2019-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: