Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malayo ang bahay mo
my house is far away
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang mararating mo.
you'll go far.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talagang malayo ang hula mo.
you're wide of the mark.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang loob
away from the child
Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pero malayo ang lugar mo sa amin
anung oras na jan sa lugar nyu
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang bahay
my home is fa
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta naman ang araw mo kaibigan?
how was your day
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang pag - iyak
the line
Laatste Update: 2024-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong tinitingnan mo dito
naka tingin sa malayo ahh
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama mo kaibigan mo?
english
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang loob sa diyos
my heart is far away
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil malayo ang aking bahay sa bahay mo
because my home is far from my job
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang kabayo sa bahay.
the horse is far from the house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghirap ng ibalik ang tiwala sa itinuring mo kaibigan
try to restore trust in your friend
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaway ng kaklese mo kaibigan ko
inaway ng kaklese mo kaibigan ko
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ang aming bahay sa paaralan
our house is far from our school
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang batong itim, malayo ang nararating
two black stones, far reaching
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang batong maitim ,malayo ang nararating
two dark stones, far reaching
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sana kaso malayo ang lugar namen
i wish the case was far away
Laatste Update: 2020-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil malayo ang aking bahay sa trabaho ko
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: