Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malayo kami sa bayan
away from town
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malayo kami sa isa't isa
we are far away from each other
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit malayo kami
even we are apart
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lugi kami sa
we lost
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpunta kami sa
nagpunta kami sa
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at pumunta kami sa
we decided
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumaan kami sa opisina
we went to the mall
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ko ginuhit ang larawan ng pamilya ko dahil mahal ko sila kahit malayo kami sa isat isa
kaya ko to ginuhit dahil mahal ko sila at kahit di man kami mag kalapit ma say parin ako dahil lagi si lang nan di to par gabayan ako
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na malayo kami sa aming mga pamilya ngayong bagong taon dahil sa tawag ng tungkulin nandyan kayo na nagpasaya sa amin.
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa iyong mensahe. nasa malayo kami at hindi makatugon sa ngayon. pinahahalagahan namin ang pakikipag - ugnayan mo.
thanks for your message. we're away and can't respond right now. we appreciate you reaching out.
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi mong napagtanto na kahit malayo kami ay mahal na mahal ka pa rin at hindi mo ako babayaan kahit anong mangyayari.
lagi mo tatandaan na kahit magkalayo tayo mahal na mahal pa rin kita at hindi kita iiwan kahit ano mang mangyari.
Laatste Update: 2019-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: