Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patawarin mo ako sa mga nasabi ko
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry dun sa nasabi ko
don't be mad at what i said
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko na
i already told you
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry sa mga nasabi ko sayo
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko ba yan
can i ask you
Laatste Update: 2019-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako dahil nasabi ko yon
i'm not happy that i said that
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa nasabi ko, kahapon
i'm sorry for what i've said, yesterday
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong mkabawi sa mga nasabi ko
i want to recover the help they give
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa mga salitang nasabi ko sayo
sorry for the words i said to you
Laatste Update: 2016-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko na sa guardya
i already told
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa nasabi ko lang iyon dahil galit ako
and i told you it was a joke
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang nasabi ko na sayo dati
i told you before
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nalang ang hihiingi ng pasensya sa nasabi nila sayo
i'm the one who asked for patience
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano nasabi ko wala na iyon sorry
wala na akong nagawa o nasabing tama
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english ng mali ako
english ng mali ako
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensiya na mali ako iba kasi ang pagkaintindi ko
i'm sorry i'm different because i understand
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko may mali ako nasabi kanina sayu pero di ko naman sinasadya kaya ng humuhingi ako sorry
i know i told you something wrong earlier but i didn't mean to so i'm apologizing
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko lang yun kasi nasaktan ako sa sinabi mo
siguro nabigla lang ako kaya na sabi ko
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na sa nasabi ko salamat sa pag iintindi sakin lagi mag iingat ka
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinatunayan mo sa akin na mali ako
then prove me wrong
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: