Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maliit man ako sa iyong paningin
i am small in your eyes
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panget man ako sa iyong paningin
panget man ako sa iyong paningin
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako maganda sa iyong paningin
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bata man siya sa iyong paningin
bago man siya sa inyong paningin
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panget man ako sa iyong paningin alam ko yun
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pangit man ako sa iyong paningin bat ka kasi natinin
kung pangit man ako sa inyong paningin bat ka kasi natingin
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalaki man ako sa inyong paningin
lalaki man ako sa inyong paningin
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english ng pandak man ako sa iyong paningin loyal naman na mahal
anong english ng pandak man ako sa inyong paningin loyal naman mag mahal
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi lang ako sa iyong tabi
i'm just thinking of you next to you
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghihintay ako sa iyong pagbabalik
maghihintay ako sa kaniyang pagbabalik
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malikot na ako sa iyong tiyan
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madilim man sa iyong paningin ako naman ang nagbibigay kulay sa iyong buhay
even if it is dark in your eyes, i am the one who gives color to your life
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nakatitig ako sa iyong bibig
pagdududa
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at habang nakatingin ako sa iyong mga mata
but i watched your eyes as she walks by
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
wala man ako sa tabi mo
wala man kami sa tabi mo
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na momoot man ako sa imo
na momoot man ako sa imo
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging ano man ako sa hinaharap
who ever you are
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na ano pa man ako sa iyo
with or without im still about
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkalooban mo po ako ng marunong na brasov at kama upang gumawa ng mabuti at maging mabuti ako sa iyong paningin mabuti
not pleasant in the sight of man
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako maganda sainyong paningin ang mas importante ay maganda ako sa paningin ng mama ko
even if i'm not beautiful in your eyes, you'll take care of it
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: