Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mamaya ka na
call me later
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag wala ka na
when you're gone
Laatste Update: 2018-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag sumosobra ka na
you are overrun in english
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nagtungo ka na?
you are heading to?
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag nasanay na ka na
you've gotten used to it
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwi ka muna
you're adjusting
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwi ka ba?
are you going home
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag wala nang tama matulog ka na
when nothing goes well at once
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
text mo ako, kapag naka uwi ka na
text me when you get home
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawagan mo ako kapag tapos ka na
text me when your done
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwi ka na muna rito sa probinsiya oh.
go home to the province first
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kapag aalis ka na
let me know how it goes please
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwi ka ba kahapon?
you went home yesterday
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka na
i'm going to die
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag hindi ka na niya gusto bumalik ka na.
chat us
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong oras kana umuwi ka gabi?
anong oras kana umuwi la gabi?
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko safe ka pag umuwi ka dito
pa
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag ikaw ay nagsigarilyo ikaw ay malilibang pero may sakit ka na palw
i am very determined in achieving my goals
Laatste Update: 2017-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: