Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tulog na mga kasama ko
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saan na yong mga kasama ko
english
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pag tulog na anak ko. haha
when my son is asleep
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kasama ko dito ayaw nila saakin
mga kasamang ko dito ayaw nila saakin
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga kasama ko dito ang lakas ng tama
the strength of the right
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako at mga kasama ko
in the following days
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir damit mung pag tulog na sunog ko
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na miss ko ito sa mga kasama ko sa trabaho
i miss it
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama ko ang asawa ko dito
i am with my wife in kuwait
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita mo ba yung kasama ko dito
did you see the one with me here
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madalas nya ako pinapahiya sa mga kasama ko
shame on me
Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ng mga kasama ko parang namomolot siya ng basura
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo sadyang malamig at maulan ang panahon mga kasama ko... kape muna po tayo
english
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga kasama ko ay nasabi na lahat .kung nagawa namin ay mali ipagpatawad ninyo tau lang kami nagkakamali
my companions have been told that everything. if we have done something wrong, please forgive us, we are just making mistakes
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos sabi ni sir mico sa akin at sa kasama ko na doon mona kame sa qa para matutulongan namin ang mga kasama namin na doon inilagay
sitten sir mico sanoi minulle ja kämppikselleni täällä qa: lla, jotta voimme puhua huonetovereidemme kanssa
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maliban sa mga sanhi ng hindi kanais - nais na pag - uugali, gross negligence o intensyonal na mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
except for those caused by the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga sumusunod na mga katanungan ay sasagutan lamang ng oo o hindi ayon sa tingin mo kung mas maganda ang paggamit ng modular na pag aaral
ang mga sumusunod na mga katanungan ay sasagutan lamang ng oo o hindi ayon sa tingin mo kung mas maganda ang paggamit ng modular na pag aaral
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang follow up na pag-aaral mula pa noong hulyo 17 2020 ay nagpapakita ng makabuluhang pag-clear ng agwat ng dating nabanggit na mga density sa kanang itaas na umbok at kaliwang baga na may kaunting residua sa itaas na lobes
follow up study since july 17 2020 shows significant interval clearing of the previously noted densities in the right upper lobe and left lung with minimal residua in the upper lobes
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kahirapan ay ang estado ng pagkakaroon ng ilang mga materyal na pag - aari o maliit na kita. ang kahirapan ay maaaring magkaroon ng magkakaibang panlipunan, pang - ekonomiya, at pampulitika na mga sanhi at epekto.
poverty is the state of having few material possessions or little income. poverty can have diverse social, economic, and political causes and effects.
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: