Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paghahanap ng kalmado sa magulong mundo
exsencion
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado sa napaka gulong mundo
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito sa magulong mundo
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magulong mundo
chaotic world of politics
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado, habang magulo ang mundo
kalmado sa gitna
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado sa mundong magulo
remain calm in the chaotic world
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo'y namulat sa magulong mundo
noise and frustration are visible
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andito tayong lahat sa magulong mundo
nandito tayong sa mundong magulo
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umiwas muna sa magulong mundo kahit sandali
avoid crowds first
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado sa mundong puno ng taong mapanghusga
remain calm in the chaotic world
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado kahit na ginagago
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado kahit hindi na ako
will remain calm even if he no longer loves me
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panatilihing kalmado sa tagalog
wait for someone
Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado kahit puro kupal ang na binura sayo
will remain calm even if he no longer loves me
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manatiling kalmado sa napaka-sitwasyon
stay calm in very situation tagalog
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iniwan sa magulong setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you sa pag support sa manga pangarap q pangako nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kitang intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na tumatagal at mas humaba pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
happy 8th months mahal q ingat always and thank you kase nidi moko iwan sa mag turbulent setwason sana mas humaba la yung manga memories natin thank you for supporting the manga dream q promise nidi kita bibigoin mahal na mahl kita gusto q lng na malaman mo na always kita intindihin sa lht ng oras na makakasama mq masaya q na matagal at mas humabang pa yung samahan natin bero in mo mang 3 years na tayo mag kakilala iloveyou always mahal q
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita mahal maliban sa pag-ibig ko mula sa pag-ibig tungo sa hindi pag-ibig sa iyo, mula sa paghihintay hanggang sa hindi paghihintay sa iyo ang puso ko ay gumagalaw mula sa lamig hanggang sa apoy. mahal kita dahil ikaw lang ang minahal kita labis kong kinasusuklaman, at nasusuklam sa iyo yumuko ka, at ang sukatan ng pagbabago ng pagmamahal ko sayo ay hindi kita nakikita ngunit minamahal kita ng bulag baka lamlam ng liwanag ng enero ang puso ko. kasama ang malupit nitong si ray, ninakaw ang aking susi sa tunay na kalmado. sa bahaging ito ng kwento ako ang namatay, ang nag-iisa, at ako ay d
i do not love you except because i love you go from loving to not loving you, from waiting to not waiting for you my heart moves from cold to fire. i love you only because it's you the one i iove i hate you deeply, and hating you bend to you, and the measure of my changing love for you is that i do not see you but love you blindly maybe january light will consume my heart with its cruel ray, stealing my key to true calm. in this part of the story i am the one who dies, the only one, and i will d
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: