Je was op zoek naar: manong dyan lang sa kanto (Tagalog - Engels)

sa kanto
enter the corner

istambay sa kanto
a lot of hanging around the corne

pumasok ka sa kanto
you enter the corner

bumaba ako sa kanto
take me down to the corner

bumili ka ng ulam sa kanto
you buy food there

ang daming istambay sa kanto.
kontekstwal

dyan lang ako sa kama mo kayakap kita
i want to go there

pupunta ako sa gasolinahan sa kanto.
i'm going to go use that gas station down the street.

dahan2 lang sa
dahan dahan

hanggang dyan lang kayo
until there's just where you can

konti lang sa ilonggo
konti lang in ilonggo

nadulas at tumama ang likod ko sa kanto nang mesa
nadulas sa sahig at tumama sa my kanto ng shower room

kala ko tatay mo pulis nakia ko sa kanto nagbibenta ng walis
fliptop asar

kawawa naman ang honey ko kung dyan lang ako yayakapin kita ng mahigpit para mawala ang pagod mo
pity my honey if only there i will hug you tightly to get rid of your fatigue