Je was op zoek naar: mapalago ang kabuhayan (Tagalog - Engels)

mapalago ang pera
turn the money around

mapalago ang pondo
allocate funds

kaya naapektuhan ang kabuhayan
maaaring mag-karoon ng mahirap na buhay ang mga pilipino kung hindi titigil ang pandemic

maging maunlad ang kabuhayan
maging maunlad n kabuhayan

paglipat sa digital upang mapalago ang aking negosyo pagkatapos ng pandemya
shifting to digital to grow my business after the pandemic

ang proseso ba ng pagtukoy sa antas ng panganib na nilikha at ang kabuhayan oby ang panganib ng pinsala o sakit na magaganap
is the process of determining the level of risk created and the livelihood of the hazard of injury or illness to occur

dito na ako ipinanganak sa barangay dao, at dahil nandito ang kabuhayan ng aming pamilya. dito lumaki ang aking tatay
blood and sweat

"gusto kong mamatay." "namamanhik ako sa iyo na pangunahing pag-aralan mo ang kabuhayan."
"i want to die." "first, i pray you, learn what it is to live."

ang isang account executive ay isang tao na maaaring magtrabaho sa maraming larangan at makatulong na mapalago ang kanilang mga kumpanya sa pamamagitan ng paghahanap ng mga lead at pagsasara ng mga deal sa pagbebenta sa mga umiiral na kliyente o mga bagong prospect.
an account executive is someone who can work in many fields and help grow their companies by finding leads and closing sales deals with existing clients or new prospects.

upang pahintulutan ang mga residente sa lunsod na magkaroon ng pananampalataya o "pagkain palagi sa bahay," ang kagawaran ng agrikultura (da), na patuloy na pinalakas ang kanilang urban agrikultura (ua) na programa, na naglalayon na matugunan ang mga pangangailangan sa pagkain sa mga lunsod na lugar at unan ang epekto ng covid 19 pandemya. "ang aming layunin ay upang mapahusay ang kakayahan ng mga naninirahan sa lungsod na mapalago ang kanilang sariling pagkain upang magkaroon sila ng access sa ligtas at masustansyang mga item ng pagkain habang nagpapatuloy kami sa laban sa pandemya," sabi ng bureau of pant industry
to allow urban residents to have faith or “food always in the home,” the department of agriculture (da), continues to strengthen its urban agriculture (ua) program, which aims to address the food needs in the urban areas and cushion the impact of the covid-19 pandemic. “our goal is to enhance the capability of the city dwellers to grow their own food so that they will have access to safe and nutritious food items as we continue our battle with the pandemic,” said bureau of pant industry (bpi) assistant director glenn panganiban. bpi and the agricultural training institute (ati) are the lead-implementors of the ua program, which forms part of the da’s initiatives launched last year under the ahon lahat, pagkaing sapat kontra sa covid-19 (alpas sa covid-19) or the plant, plant, plant (ppp) program. panganiban said that even before the pandemic, agriculture secretary william dar has directed da-bpi to intensify its urban agriculture program as a way to mitigate high food prices in the market and to improve food availability, accessibility, and attain food security in the country. the program was rolled out in partnership with local government units, national government agencies, non-government organizations, the private sector, and academe. to date, a total of 36 community gardens have been established, and 85 more will soon be developed. a total of 938,561 seed packets, amounting to p6.41 million (m) have been distributed and 123 trainings (online and face-to-face) have been conducted to provide technical know-how to those who wish to up food gardens. “ang gusto po natin dito sa urban agriculture ay makapagtanim ang ating mga kababayan sa kanilang mga bakuran, para lagi silang may access sa pagkain, dahil nga po madaming limitasyon ngayong may pandemic,” panganiban stressed. ua showcases a variety of technologies that may be adapted in the community or in the homes such as hydroponics and vertical gardening. it also supports containerized gardening which uses pots, old cans, and a number of different containers, if space is inadequate. “kung masanay na ang ating individuals sa pagtatanim at gusto pa nila palawakin, we can do community gardening. ang gusto natin sa community garden ay magkaroon sila opportunity for livelihood at mai-connect sila sa other programs ng da, tulad ng dito sa kadiwa to market their produce,” panganiban said. with the continuous onslaught of the virus, panganiban stressed that it is important to spread the concept of urban agriculture and establish more food gardens. “this is a very therapeutic activity, fostering community spirit, and enabling everyone to heal and be healthy,” he said. ### (adora rodriguez, da-afid)