Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
madami na ring nagsabi nyan
madami na ring sinabi nyan
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na pinagdaanan
he's been through a lot
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo marami na ang nagsabi sa akin ng ganyan
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na nagtanong sa akin nyan madam
here i am
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na tayong pinagsamahan
many combined
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
marami na ang kanyang bulaklak
the rain was pouring down
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na yata akong nasabi.
i guess i said too much.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na naman akong matututunan
you will learn a lot
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong nabasang pabula.
fall in line
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na silang natulungan sa mindanao
many helped
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong binigay sayo in inglish
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong karanasan sa school na ito
naging supervisor ako hindi dahil sa education background kundi sa malawak kung karanasan sa linya ng aking trabaho
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw ang nakalipas marami na akong naging kaibigan
i don't know anyone
Laatste Update: 2019-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong pinagdaanan upang makarating sa pinagkaruonan
i have gone through many trials in life
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong inutangan pero ang sagot sa akin ay wala
i have a lot of debt
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mag-stay parin ako sayo kahit marami na ang magbago
i hope you do not change my treatment
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na rin siyang nakuhang karangalan sa larangan ng literature
he has had many honors for each other
Laatste Update: 2019-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ito madidissolved agad dahil marami na ang nalagay a harina
it will not be dissolved immediately because a lot of flour has been added
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong napasukan na trabaho related sa hotel and restaurant industry
i have gotten a lot of jobs
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na nagsabi na wav pansinin ang mga tsismis ikaw din naman ang hindi tumupad
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: