Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marami siyang sinasabi.
talks
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami akong alam tungkol sayo
i know a lot
Laatste Update: 2019-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami siyang alam
he knows a lot
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami siyang babae
it can be said that he has many women
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas marami siyang matitipid
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi marami siyang inaasikaso!
because he's very busy!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinasabi tungkol sa mga gulay
saying about the vegetables
Laatste Update: 2017-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami siyang mata sa paligid.
he wreaks havoc using what he learns from spies he has everywhere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam k tungkol sayo
i know no
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung paano tungkol sayo
ako pala si nico abiada nakatira sa gaong
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laging maganda ang sinasabi tungkol kay tom.
everyone always speaks well of tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwentuhan mo ako tungkol sayo
i'm just laughing at you
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matiyaga ka sa kanya, marami siyang pinagdaanan
can eye bee with you forever
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong masyadong sinasabi tungkol sa kahit ano
i don't say much about anything
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag kwento ka pa tungkol sayo
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namiss ko lahat ng tungkol sayo
i missed everything in you
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahilig siyang gumawa ng tsismis, kaya marami siyang kalaban.
he likes to gossip, therefore he has a lot of enemies.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang hindi ko pa nalalaman tungkol sayo.
i do not know what to say to you yet
Laatste Update: 2019-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa dami mong sinasabi tungkol sakin pag nakatalikod ako huwag mong intayin mapuno ako
ang dami mong alam
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong marami siyang problemang emosyonal at nang itinigil niya ang gamot, talagang tumigil siya.
i knew he had some emotional problems and when he went off his medication he really went off his medication.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: