Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngayong taon
this year
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming lumahok sa mismong araw
the same day
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag work ako ngayong taon
i'm working today
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag aaral ako ngayong taon
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag aaral ngayong taon
i'm not studying this year
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayong taon, naganap ang earth day
along with the event
Laatste Update: 2018-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang gusto mong baguhin ngayong taon
you want to change.
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mas idevelop pa yong kakayaan ko ngayong taon
yong can do more than i can this year
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang susunod na pupuntan ko ngayong taon ay sa
my next destination this year is
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumaling sa sipnayan ang anak ko ngayong taon na ito.
my son's ability at math has improved this year.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish ko ko na sana maging masaya ako ngayong taon at sana lagi kaming masaya ng pamilya ko
english
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on month na lang 2022 na thank you isa ka sa naging parte sa buhay ko ngayong taon na to
thank you for being one of my teachers
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko baguhin ang sarili ko ngayong taon nato kasi dati wala akong balak mag punta sa church kasi kala ko parang wala lang ito akala ko wala akong mapapala sa pag punta dito pero mali pala ako dito ko nakilala si lord ay dito ako sumaya
i want to change myself this year because before i had no plans to go to church because i thought i just didn't have it i thought i wouldn't get anything out of going here but i was wrong here i met the lord i was happy here
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang topic namin ngayon ay about culinary students' learning capabilities in the face of the covid 19 pandemic. mahalagang malaman natin ang tungkol dito dahil sa panahon ngayon maraming sa atin ay nahihirapan dahil sa pandemya at isa dito ang mga estudyante gaya nating mga mag aaral ng taytay senior high school ngayong taon 2022 2023.
our topic today is about culinary students' learning capabilities in the face of the covid 19 pandemic. it is important that we learn about this because nowadays many of us are struggling due to the pandemic and this is one of the students as we are students of taytay senior high school this year 2022 2023.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mga tulong na iyong naiibibigay sa pag suporta at pag titiwala ngayong taon ako ay mag grade 11 na ang strand na aking kukunin ay stem sapagkat dito nakapailalim ang course na nursing gusto kopong maging isang nurse balang araw kayat sa pag tulong po ninyo ay lubos na aking tinatanggap salamat po sainyo nawa ay maging okay kayo jaan muli maraming salamat po
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinakabagong update bilang ng mayo 31, 2018 kahit sinubukan ng opposing party ng alkalde na i-block ang proyekto dalawang linggo na ang nakararaan, si tommy osmeña ay nakikipaglaban para itulak ang proyektong ito na nakatakda upang simulan ang pagtatayo sa hulyo o agosto ngayong taon. ito ay ginawang "posible" ngayon dahil ang mayor ay may "karamihan sa konseho".
latest update as of may 31, 2018 although the mayor’s opposing party tried to block the project two weeks ago, tommy osmeña is fighting hard to push this project which is set to begin construction in july or august this year. this is made “possible” now since the mayor already has the “majority in the council”.
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak