Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maikli
short in bukidnon
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli ang pisi
the rope is short
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli na (tula)
short (poetry)
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilocano ng maikli
ilocano short
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para gawing maikli,
long
Laatste Update: 2019-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli lang ang buhay
life is short
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli na tulang english
short poem english
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli ang pasensya ko maikli
my patience is short
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gawin natin itong maikli.
let's make it brief.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahaba ba o maikli ang daan?
is the road short or long?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli lang ang buhay para matulog
para matulog
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ina ay maikli ang buhok
ang akong ina ay maikli ang buhok
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag maikli ang kumot, matutong mamaluktot
ako ang nagbayo, ako ang nagsaing saka ng maluto'y iba ang kumain
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay sobrang iki. nagiging mas maikli ito araw-araw.
life is so short. its gets shorter each day.
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang maikli ang kumot,matutong mamaluktot
while the blanket is short, learn to bend
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nagmana ata sakin ito maikli din ang pasensya
it's inherited from me, patience is also short
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli lang ang buhay kaya piliin mo lagi sumaya
life is short so make the most of it
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikli ang buhay kaya pilitin nating maging masaya
english
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng pangangailangan ng maikli, at tiyak na hindi lubusan
of necessity briefly, and certainly not exhaustively
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit maikli pa lang ang pinagsamahan natin
i love you even if we're just short
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: