Je was op zoek naar: masaker (Tagalog - Engels)

pilipinas: pag-alala sa masaker sa maguindanao
philippines: remembering the maguindanao massacre · global voices

naging tema din ng mga kilos protesta at tradisyonal na gawain ang masaker na ito.
likewise, the massacre has become the theme for protest actions and traditional activities.

ayon sa kanyang artikulo , napatawad na nito ang mga taong may pakana sa masaker sa tiananmen.
chai ling said she had forgiven deng xiaoping and li peng who had ordered the people's army to wipe out the students and beijing residents at tiananmen square in 1989, as well as the current leadership of china who continue to suppress people.

naniniwala naman ang village idiot savant na hindi lang ang mga biktima ng masaker na ito ang biktima.
the village idiot savant believes that the massacre victims should not only be considered as victims.

ang dalubhasaan ng batas at mga militanteng samahang pangmag-aaral ay tumayo gamit ang masaker sa maguindanao bilang kanilang mensahe.
the college of law and the militant student organization stand up both had the maguindanao massacre as their message.

ang sagot dito ay ang matutunang ilibing sila para lumayo sila, isang pahiwatig sa paggamit ng mga ampatuan ng asarol upang ilibing ang mga biktima ng masaker sa isang mababaw na libingan.
the answer is to learn to bury them so they will stay away, alluding of course to the ampatuan's use of the back hoe to bury the massacre victims in shallow mass graves.

pinagtugma ng critic after dark ang masaker sa maguindanao sa mga pelikula sa isang diskusyon sa mga paglabag ng karapatang pantao na gawa ng estado, at mga karahasang pulitikal na inilalarawan sa mga klasikong pelikulang pilipino.
critic after dark connects the maguindanao massacre to films in a discussion of state-sponsored human rights violations and political violence represented in classic filipino films.

bukod sa lumulobong bilang ng mga nasasawi sa giyera sa bansang syria, isang masaker ang patuloy na nagaganap sa yamang-kultura ng mga taga-syria.
alongside the mounting death toll, a massacre is being perpetrated against syria's heritage.

sa kabilang dako, ang high chair, isang philippine-based poetry journal ay nangangalap ng mga tula na sumasalarawan sa masaker sa maguindanao para sa ika-12 nitong isyu.
meanwhile, high chair, a philippine-based poetry journal, is soliciting for poetry submissions that is of "value to the maguindanao massacre" for its 12th issue.