Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero masakit para sa akin
my heart is aching
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at masakit ito sa
at the back of the waist
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit para sa akin ang mawala ka
the best way to heal a broken heart is to give god all the broken pieces.
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa mo ito para sa akin
ginawa mo to sakin para pag sisihan mo
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe na ito para sa akin..
it's bad for me
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero para sa akin
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ang ginawa mo sa akin
masakit ang ginawa mo saakin
Laatste Update: 2023-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit para sa akin na ipagpalit mo ako sa iba
ipagpalit ang grades paras sa kaniya
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
hindi para sa akin.
not to me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaking bagay na ito para sa akin
this is a big deal for memay i humbly request from your good office to reconsider my length of service to 19 years for the computation of my gratuity pay
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flash puki para sa akin
flash pussy for me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
ganoon din para sa akin.
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ito dahil mahalaga ito sa tagalog
it hurts because it matters in tagalog
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang nandyan para sa akin
english
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit ito ngunit maaari ko
it hurts but i can
Laatste Update: 2017-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo masakit ito kapag may isang tao
its kinda hurt me tho
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang karangalan po ito para sa akin. maraming salamat po sa tiwala
an honor for me
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na masakit ito, kahit na ako ay umiyak
even if it hurts, even if you make me cry
Laatste Update: 2018-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kung saan masakit
work where it hurts
Laatste Update: 2020-07-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: