Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masama pakiramdam
not feeling well
Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama pakiramdam ko
i do not feel good
Laatste Update: 2018-07-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pinapakiramdaman masama pakiramdam
makes you feel bad
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil masama pakiramdam ko
dahil masama ang pakiramdam ko
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama pakiramdam ko tinatrangkaso ako
i do not feel good
Laatste Update: 2017-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay masama pakiramdam kailangan magtrabaho
masama pakiramdam ko hindi ko kaya mag trabaho
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
im not feeling well because of the booster
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absent muna ako masama pakiramdam ko ngayon
i feel sick today
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes poo, hehehe medyo masama pakiramdam po
it's ok, you're there
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama pakiramdam ko, sakit din ng lalamunan ko
i feel bad, i also have a sore throat
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaga ako natulog kagabi kasi masama pakiramdam ko
i slept early last night feeling bad
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako pumasok sa trabaho kasi masama pakiramdam ko
i didn't go to work because i felt bad
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inasikaso ko mga anak ko nag aral kame stka masama pakiramdam ko
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko narinig tawag mo nkatulog ako maaga masama pakiramdam ko
english
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may lagnat ako eh may sipon at sakit sa ulo masama pakiramdam
masakit ulo ko tapos may sipon din ako masama pakiramdam ko
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masama pakiramdam ko dahil hndi po ako nakatulog ng maayos dahil po sa aking ubo
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/masama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahay
c / i feel bad now i might not be able to enter bumasama pakiramdam ko ngayon baka hindi makapasok pero mag trabaho ako sa bahayt i will work at home
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papasok po sana ako.pero masama pakiramdam ko kaya natulog po muna ako pero pag-gising ko po sobrang late na po ako.
i was about to go in. but i felt bad so i went to sleep first. i woke up too late.
Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
noong araw po yun. sir sick leave po ako, at masama pakiramdam ko po, pero wlaa po kasing mg duty at naka sick leave din po yung bm
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: