Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayoko nang mabuhay sa mundong ito
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayokong mabuhay sa mundong walang tayo
ayoko nang mabuhay sa mundong ito
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masarap mabuhay ba malaya
mabuhay na malaya
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang dahilan kaya masarap mabuhay
the reason so good to live ng matagal
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa mundong it
on the other side
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
masarap mabuhay sa mundo kahit madaming pagsubok
it is good to live in the world despite many trials
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masarap mabuhay ng walang kaaway
masarap mabuhay ng walang kaaway
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuhay sa bicol
mabuhay in bicol
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ang mga tunay na naghahangad na mabuhay sa mundong ito
that those who truly seek to live in this world
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isinilang sa mundong ito
isinilang ako sa mundong ito
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mundong ating ginagalawan
in the world we live in
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mabuhay ka plang sa mundong ito ay napakalaking biyaya naong ito
you live in this world
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mundong puno ng estranghero;
cupid pleads with jupiter, king of the gods, to free psyche. he agrees, and cupid and psyche are finally married
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang mabuhay sa mundo
magawa lahat ng pangarap
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang nabubuhay tayo sa mundong ito
pilin mong maging masaya habang buhay na kapa
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hwag ka ng umiyak sa mundong pabagobago
do not weep in the world ever before
Laatste Update: 2019-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mundong ito marami ang mapanghusga
in the world many are judgmental
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diko kayang mabuhay sa lugar na malamig
i can't live without you
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag ka nang umiyak sa mundong pabago bago
don't cry anymore
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mananatiling kalmado sa mundong puno ng taong mapanghusga
remain calm in the chaotic world
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: