Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ba ang puso mo ngayon
masaya ba ang puso mo ngayon
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ba ang araw mo
have you had a good day
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana'y maging masaya ang araw mo
sana maging masaya ang araw mo ngayun kaarawan mo
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya araw mo
have a nice day
Laatste Update: 2016-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw maganda ba,ang araw mo
the sheet is almost dry
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ang araw mo?
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ang araw mo
i'll just wake up
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang araw ko kung makita ka
happy day
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ba ako kasama?
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bata pa ba ang araw"
bata pa ba ang araw?
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ang ganda ng araw mo
my day is beautiful
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ba akong kausap?
i'm not used to waking up
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamusta ang araw mo kahapon
how was your day yesterday
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ba akong kasama
i'm happy with it
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang na ang maliligayang araw mo
bilang na mga araw mo
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta naman ang araw mo kaibigan?
how was your day
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung nasira ko ang araw mo
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pagkagising mo palang buo na ang araw mo
my day is complete
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw kamusta araw mo
ok lang namin ikaw komozta araw mo ngayon
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatapos ba ang araw na ito na hindi tayo okay?
when will i be happy
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: