Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya kami kahit mahirap lang
mayaman
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami dito kahit lima lang kami
wagkang matatalot mag isa
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging masaya kami
hayy sana tumagal pa aq sa mundo
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami para sa iyo
masaya kami para sa inyo
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami habang naliligo
ang paliligo sa ulan ay masaya
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami sa magandang balita
i'm happy with your news
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami at nagkita kami ulit.
masaya kami at nagkita tayo muli.
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami sa ilalim ng araw!
!you're dropping me like a hot potato!
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami ng christmas ng sama sama
fhjhhhf
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya kami at nabigla sa surprise niyo
get on the plane
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi kahit ano kapa tanggap kita at mamahalin kira
you do not need to change yourself
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi kahit anong gawin mo lalaki ka parin
because no matter what you do, you are still a man
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag bonding kani ng akng pamilya at masayang masaya kami
kani is bonding with my family and we are very happy
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panoba makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano b makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko making ibon kasi kahit malayo ay narrating niya at
far away from asense
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nandito ang tatay ko sa tabi namin para kasama at masaya kami
i wish my father was
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lubos akong nagugustuhan ang karanasan sa paggawa ng serbesa na mas masaya kami
i totally love this brewery experience we hadso much fun
Laatste Update: 2017-12-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kaya girl wag kang feeling kasi kahit anong gawin mong sira hindi ka ka ng wagi bobo
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron po kasi kahit papano sa time line ko may tama din sa buhay ko na konting problema
meron po kasi kahit papano sa time line ko may tama din sa buhay ko na kaunting problem
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi tatlo kaming magkakapatid lahat ay babae kaya masaya kami dahil may kapatid nakami na lalaki
i'm the youngest of only two siblings
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: