Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ako sa tabi mo
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasensya kana kung wala ako sa tabi mo
i'm sorry if i'm not by your side
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maging masaya ka sana kahit wala na ako sa tabi mo
you are happy even without me
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana masaya kana sa ginawa mo sa akin
tapos ka na ba post ng mga vedio n ginawa mo,kse kong tapos kna magstart n ako sa paniningil sa panloloko mo n ginawa sa akin
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
habang nandito pa ako sa tabi mo
please, specify two different languages
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawarin mo ako kung wala ako sa tabi mo
i am sorry if i am not by your side
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang ako sa tabi mo lagi , susuportahan kita
susuportahan kita
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ako sayo isipin mo andiyan ako sa tabi mo
ingat ka palagi ah tandan mo nandito lang ako salikod mo wag mo sana kalimutan yung mag pinagsamahan naten ah mahl kita pero kayalngan ko gawen to salamat salaht ah dimoko iniwan salaht naman dyan kaparin para saken salamat salahat
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nanadyan ako sa tabi mo aalagaan at iingatan kita mahal
if i take care of you and take care of you dear
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lakasan mo loob mo nandito ako sa tabi mo makakaya rin yan problema
be strong inside me i am here next to you that can also solve that problem
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nandyan ako sa tabi mo para matulungan kita sa pagsagot ng module mo
i wish i was there next to you to help you
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako perpektong asawa pero lagi ako sa tabi mo kahit sinasaktan mo na ako
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana laging mong tandaan nandito lang ako sa tabi mo kahit sira ulo ka hahahh joke la po
we are always fighting
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kaba pasok sa trabaho ngayon wag ka masyado magpapagod babe wala pa naman ako sa tabi mo para punasan pawis mo translate in english
english
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung wala ako sa tabi mo para alagaan ka na alam kong kailangan mo ako na alam kong maysakit kapa naman
sorry kung wala ako sa tabi
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: