Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mata
eye
Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 77
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ang mata niya.
he has good eyesight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka masira yung mata niya
you may bre
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga mata niya ay maganda parang isang bituin
her eyes were as pretty as stars
Laatste Update: 2017-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malabo yung mata ko kasing labo nang pagtingin niya sa akin
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagka may kinakamayan ka, dapat tingnan mo ang mata niya.
when you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang luha niya sa kanyang mga mata
the tears are shed
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinara niya ang kanyang mga mata.
he closed his eyes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinuntok niya ako at tinamaan ang mata ko
english
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para hindi nasira ang mata niya wag muna niyang basahin ang binabasa niya bukas naman niya basahin ang binabasa niya
so that his eyes are not damaged, let him not read first what he is reading, tomorrow he will read what he is reading
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinanap niya ang singsing niya nang pawang bukas ang mata.
she looked for her ring with her eyes wide open.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: