Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
matatag at maunlad na komunidad
strong and thriving community
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan maging matatag at wag sumuko
kailangan maging matanda at wag sumuko
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabalikat sa matatag at mahnlad na pamayanan
shoulder to shoulder with a stable and prosperous community
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayos ang pag kakagawa at matibay na drainage
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pamamagitan ng ligtas at matibay na septic tank
nurture the health of the child
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiintindihan q kaya dapat ako maging matatag at mag tiwala
understood q so should so
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matatag at malakas at tatagal ang buong bigat na nakalagay dito
firm and strong and will bear the whole weight that is laid upon it
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon at binigyan mo akong ng matatag at magandang trabaho
this is a great he
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa panahon sa ngayon kailangan na malakas at matibay ang ating resistensya
at the moment so far
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguraduhing maayos at matibay ang mga gagamitin kasangkapan sa paggaea ng nga proyecto
english
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging matatag at panatilihing maayos o turuan ang mga bata na maging magalang at maayos
be strong and keep well or teach children to be respectful and well-behaved
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hangarin ng ascc na bumuo ng mas matatag at nagkakaisang mamamayan ng mga bansang kasapi sa asean.
ascc intention to constitute a more stable and united people of the country members of asean.
Laatste Update: 2017-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamahusay na paliwanag na maaari mong ibigay, ay nakatayo lamang ng matatag at patunayan silang mali
muslim
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo ang kahinaan ko, kaya noong nawala si manang niyo sobrang nalungkot at nasaktan ako pero mananatiling matatag at matapang ako para sa inyo
you are my weakness, so when your manang disappeared i was very sad and hurt but i will remain strong and brave for you
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala man akong espesyal na reagalo sainyong kaarawan ang tanging hiling kulang ngayung kaarawan nyo sana making kayo maging masaya at matatag at walang sakit, at manatiling malusog at masigla, happy happy birthday boys
wala man akong espesyal na reagalo sainyong kaarawan ang tanging hiling kulang ngayung kaarawan nyo nyo sana making maging masaya at matatag at walang sakit,at manatiling malusog at masigla, happy happy birthday boys
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potang daranas kang kasakitan keng bie..misasakitan ka ... ena buring sabian napaparusahan ka o enakakaluguran ning ginu ... lng buri nang sabian patatagan nakang lalu kasalapanantayan uling kaluguran naka. buri nakang lalung matatag at lumawak a pilubluban
potang daranas kang kasakitan keng bie..misasakitan ka...ena buring sabian mipaparusahan ka o enakakaluguran ning ginu...lng buri nang sabian patatagan nakang lalu kasalpanantayan uling kaluguran naka. buri nakang lalung matatag at lumawak a pilubluban
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayong ika 13 na araw sobrang saya ko at sobrang nag papasalamat ako sa mga nag susuporta sa akin sa lahat ng mga kailangan ko siguro kung wala sila hindi seguro ako maging matatag at maging masipag na studyante pero may isa lang sana akong wish sa pag graduate ko sa grade 12 sana may marinig din akong congrats sa family ko kahit yan lang matanggap ko masaya na ako alam ko na malayo sila sa akin pero sana kahit yan lang marinig ko ok na ako
today is the 13th day i am very happy and very grateful to those who support me with everything i need maybe if they are not insured i will not be stable and be a hardworking student but i have only one wish when i graduate in grade i hope i will also hear congrats to my family even if i receive it i am happy i know they are far from me but i hope even that i hear i am ok
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pabirik" ang paracale festival ay tinawag na pabirik dahilan sa ito ay naaangkop sa layunin ng selebrasyon at ito ay mahalagang kagamitan ng mga taga paracale sa kanilang hanap buhay, ang pagkakabod. ang pabirik ay gawa sa matigas at matibay na kahoy, hugis bilog, makinis at may tila pusod sa gitna kung saan dito naiipon ang mga butil ng ginto na minimithi ng nagkakabod sa pamamagitan ng maingat at patuloy na pag ikot habang nakababad sa tubig ilog. kung ihahambing ang kayarian ng pabirik sa
tagalog
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak