Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
matigas ang ulo
responds to parental rebuke
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang buto mo
tagalog
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
huwag matigas ang ulo
you are full
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang ulo pag-ibig
useless
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag nang matigas ang ulo
don't be naughty
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
huwag maging matigas ang ulo
don't be stubborn
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang likod ng kakaklase ko
pareho silang matigas
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masyadong matigas ang yelo para mabiyak.
the ice is too hard to crack.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang pagkakabigkas mo ng mga salita
matigas ang pagkakabigkas mo
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry dahil minsan matigas ang ulo ko
i will never disappoint you
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang titi ko, kanto it kita saput
my heart is heavy, it's so hard
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal ko parin kahit matigas ang ulo ko
mahal ko parin kayo kahit matigas ang ulo ko
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang buhay, mahal ko ngunit ikaw din
life is tough, but so are you
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag naging matigas ang pagpunta, ang matigas ang paggalaw
when the going gets tough, the tough get going
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag na matigas ang ulo dahil ang pag sisisi ay palaging nasa dulo
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag naging matigas ang pagpunta, ang matigas ang paggalaw; kapag naging mabigat ang sitwasyon nagpupumilit ang matatapang
when the going gets tough, the tough get going
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: